Le B&B Royal Swans attend votre arrivée avec impatience !

Il ne reste plus que 15 jours 🙂 : nous sommes impatients de vous accueillir à Bruges !

Cher(s) hĂ´te(s),

Nous serons bientĂ´t ravis de vous accueillir dans notre B&B Royal Swans !

Nous serons sur place entre 16h et 19h pour vous enregistrer et vous raconter quelques histoires brugeoises amusantes si vous le souhaitez. Nous vous quitterons avant 11 heures le dernier jour.

Quelques questions pratiques supplémentaires :

Le petit-dĂ©jeuner du Royal Swans est composĂ© de produits frais du jour, provenant autant que possible de la filière courte. Nous essayons de travailler de la manière la plus durable possible et de ne pas augmenter inutilement la montagne de dĂ©chets alimentaires, c’est pourquoi nous vous demandons d’indiquer ce que vous souhaitez pour le petit-dĂ©jeuner du premier matin via le lien ci-dessous, afin que nous Ă©vitions de vous prĂ©senter quelque chose que vous n’aimez pas.

Veuillez indiquer ici votre petit-déjeuner pour le 1er matin : https://royalswans.be/fr/petit-dejeuner/

Pour Ă©viter de faire peser une charge supplĂ©mentaire sur l’environnement :

  • – et par respect pour nos hĂ´tes, l’ensemble de notre B&B est strictement non fumeur, tant Ă  l’intĂ©rieur qu’Ă  l’extĂ©rieur (sur toutes les terrasses, patios privĂ©s, …) ;
  • – nous n’utilisons pas de pantoufles jetables, nous vous invitons donc Ă  apporter les vĂ´tres pour que vous vous sentiez encore plus Ă  l’aise 🙂 ;
  • – nous vous invitons Ă  apporter votre gourde rechargeable afin d’Ă©viter les dĂ©chets plastiques. L’eau est potable partout et il y a plusieurs fontaines Ă  Bruges oĂą l’on peut se resservir gratuitement.

OĂ™ SE GARER

Le B&B « Royal Swans » est situé à Karel de Stoutelaan 45, 8000 Bruges. Nous sommes situés dans la « zone bleue », où le stationnement est limité. Mais vous avez la possibilité de déposer vos bagages chez nous et de garer ensuite la voiture dans la zone de stationnement gratuit (parking illimité) à 300 m du B&B. Le parking public « Parking Bevrijdingslaan » (170 places) est situé sur la Bevrijdingslaan et la petite route parallèle qui la jouxte, à une minute de marche.

Pour plus d’informations sur le stationnement et les parkings publics, cliquez ici.

Si vous avez besoin d’une borne de recharge pour votre voiture, voici les bornes Ă  proximitĂ© :

  • – Keizer Karelstraat 41 (Ă  200 m du B&B): Allego borne de recharge(1 borne de recharge – 11 kW)
  • – Gerard Davidstraat 19 (200 m du B&B): Allego borne de recharge(1 borne de recharge– 11kW)
  • – Filips de Goedelaan (400 m du B&B): Total Energies (2 bornes de recharge – 22kW)
  • – Parking public ‘t Zand (900 m du B&B) : Point de charge Optimil (32 points de charge – 22kW)
  • – Hans Memlinglaan : Point de charge Allego (1 point de charge – 22,1kW)
  • – Parking pĂ©riphĂ©rique gratuit Waggelwaterstraat 15 : Point de charge Allego (4 points de charge – 11 kW)

VENEZ POUR SEULEMENT 14€ EN TRAIN !

Dans le cadre de notre concept Ă©cologique, nous sommes très heureux d’offrir Ă  nos clients l’avantage unique « Happy Trip ». La formule qui vous permet de voyager Ă  moindre coĂ»t, confortablement et durablement en train jusqu’Ă  notre B&B depuis n’importe quelle gare belge, et pour seulement 14€ par personne Ă  l’aller et au retour (Ă  noter qu’Ă  partir de l’aĂ©roport, il y a un supplĂ©ment pour le diabolo).

= pas de tracas avec la voiture + pas de stress pour le parking + pas de frais supplémentaires :-).

Indiquez-nous si vous souhaitez recevoir votre code de réduction pour les trains et nous ferons le nécessaire !

APPRÉCIER LA BONNE CUISINE

Nous vous recommandons toutefois de réserver un restaurant, car il peut y avoir beaucoup de monde à Bruges. Vous éviterez ainsi de vous retrouver dans un restaurant « touristique » peu recommandable ;-).

Quelques bons restaurants Ă  environ 300 m de notre B&B :

  • – Petite Aneth (un peu plus cher, mais très bon et avec terrasse)
  • – La Tâche (Ă©galement un peu plus cher, mais très bon)
  • – Laissez Faire (fantastique & gourmet, très convivial, avec terrasse, catĂ©gorie plus chère)
  • – Guillaume (Ă€ l’intĂ©rieur d’une ancienne maison brugeoise se trouve un lieu gastronomique surprenant avec une « cuisine » crĂ©ative, d’inspiration française, une expĂ©rience gastronomique unique avec terrasse (catĂ©gorie plus chère).

Un peu plus loin :

  • – De Vlaamsche Pot (petit restaurant très agrĂ©able, sert des plats rĂ©gionaux Ă  la manière de la grand-mère, grand choix de bières belges – il faut parfois attendre un peu)
  • – Brasserie Raymond (brasserie contemporaine haut de gamme, traduisant la grandeur du passĂ© en de dĂ©licieux plats français et belges)
  • – Gran CafĂ© De Republiek (dĂ©jeuner, pause-cafĂ©, apĂ©ritif, dĂ®ner et cafĂ© de fin de soirĂ©e : bonne cuisine, plus branchĂ©e – ils disposent d’un grand patio intĂ©rieur pour manger)
  • – Atelier Flori (Vegan – Des locaux accueillants et artistiques, un service amical et un dĂ©licieux restaurant de snacks vĂ©gĂ©taliens,
    une dĂ©couverte amusante, mĂŞme pour un non-vĂ©gĂ©talien. Carte des vins originale et de qualitĂ© et dĂ©licieuses pâtisseries – mĂŞme en fin d’après-midi)
  • – Osteria 45 (bon italien)
  • – Au Gusto (cuisine italienne authentique dans un lieu unique, avec une belle terrasse au bord de l’eau)
  • – 27BFlat (club de jazz atmosphĂ©rique avec terrasse ensoleillĂ©e, oĂą l’on peut Ă©galement manger un morceau – tapas et cuisine du monde)
  • – RĂ©liva (un restaurant agrĂ©able et sans chichis dans le centre historique de Bruges. Il dispose Ă©galement d’une belle terrasse avec une vue impressionnante sur la cathĂ©drale.)
  • – Patrick Devos (gourmet et dĂ©licieux, dans un beau bâtiment historique)
  • – Bruut (Le chef aime l’impertinence. Vous le remarquerez Ă  la fois dans le dĂ©cor « trash » de cette propriĂ©tĂ© de caractère et dans ses saveurs distinctes. Bien que la finesse caractĂ©rise la planche en particulier. Attendez-vous Ă  un voyage de dĂ©couverte extraordinaire, sous la houlette d’un chef excentrique. Dans le Top 100 des meilleurs restaurants du monde selon l’OAD (https://www.oadguides.com/lists/europe/top-restaurants/2023))
  • – Zuid55 (surprenant dans un cadre branchĂ©, Ă  la pĂ©riphĂ©rie de Bruges, Ă  2 km du B&B)

Beaucoup d’Ă©toiles Michelin Ă  Bruges :

  • – De Jonkman: 2 Ă©toiles **
  • – Zet’Joe by Geert Van Hecke: 1 Ă©toile *
  • – Goffin: 1 Ă©toile *
  • – Sans Cravate: 1 Ă©toile *
  • – Bar Bulot by Hertog Jan (Zedelgem): 1 Ă©toile *
  • – De Zuidkant (Ă  Damme): 1 Ă©toile *

CAFÉS ET PUBS SYMPAS

  • – CafĂ© Vlissinghe:la plus ancienne auberge de Bruges, fondĂ©e en 1515 ! Son atmosphère unique et son ambiance chaleureuse font de Vlissinghe une attraction pour les habitants et les touristes. Vous pouvez y prendre une collation ou une boisson et profiter de la riche histoire Attention ouverture limitĂ©e.
  • – 27BFlat: club de jazz confortable au cĹ“ur de Bruges avec des concerts live le vendredi et le samedi, oĂą vous pouvez Ă©galement manger un morceau.
  • – La Casita: très petit cafĂ© près de la cathĂ©drale Salvator avec de dĂ©licieux cocktails et des bières bien sĂ»r.
  • – Groot Vlaenderen:les meilleurs cocktails de Bruges et joliment dĂ©corĂ©s, Ă©galement quelques tables Ă  l’extĂ©rieur et le jeune couple est voisin de notre rue.
  • – In ’t Nieuw Museum:une agrĂ©able maison pour boire et manger avec des produits de la chaĂ®ne courte.
  • De Republiek: lieu de rencontre de nombreux Brugeois, avec un patio intĂ©rieur très agrĂ©able
  • Vero Caffè: Un cafĂ© confortable et branchĂ© tenu par une mère et sa fille qui sert des soupes fraĂ®chement prĂ©parĂ©es, des quiches, des bagels, des salades et des gâteaux, Ă  la fois vĂ©gĂ©taliens et ordinaires. Tous les vendredis, les plats sont entièrement vĂ©gĂ©taliens. Avec une belle terrasse sur la Sint-Jansplein, près du Théâtre.

ACTIVITÉS AMUSANTES

Besoin d’idĂ©es? Personnalisez votre sĂ©jour sur https://www.visitbruges.be/fr/que-faire

  • – Choisissez Promenez-vous dans Bruges grâce Ă  cette application gratuite ! L’application comprend 4 promenades du guide Oooh !, complĂ©tĂ©es par des photos, des vidĂ©os, des images Ă  360° et, Ă  l’avenir, par la rĂ©alitĂ© augmentĂ©e (AR). L’application permet Ă©galement de jeter un coup d’Ĺ“il derrière les coulisses des endroits qu’il n’est pas possible de visiter : https://www.visitbruges.be/fr/que-faire/visites/visit-bruges-appli-promenades
  • – MusĂ©e du chocolat : amusant Ă  visiter, mais encore plus amusant Ă  faire un atelier oĂą vous pouvez faire vos propres crĂ©ations et les ramener Ă  la maison : https://choco-story-brugge.be/fr/ateliers-fr
  • – Une visite guidĂ©e en Segway, que vous pouvez conduire vous-mĂŞme, tout le monde peut le faire – vraiment pas difficile. RĂ©servez directement via le +32 479 36 65 87 (Geert Decock) et vous bĂ©nĂ©ficierez d’une rĂ©duction de 10 % : 36 € au lieu de 40 € pour la visite d’une heure et 51 € au lieu de 55 € pour la visite d’une heure et demie : https://www.segway-brugge.be/fr/
  • Voitures Ă  vĂ©lo : vous avez trop marchĂ© et vous avez envie d’ĂŞtre guidĂ© Ă  Bruges ou Damme par des habitants de Bruges de manière durable ? Faites l’expĂ©rience d’un voyage unique Ă  l’arrière d’une calèche : https://fr.guidedtoursbruges.com/
  • Les bateaux sont très touristiques, mais la vue de Bruges depuis l’eau n’en est pas moins exceptionnelle.
  • Visitez l’un des nombreux monuments et musĂ©es. Vous trouverez les jours d’ouverture et les tarifs d’entrĂ©e ici : https://www.museabrugge.be/fr/visitez-nos-musees/nos-musees-et-monuments

A partir de 3 visites, la carte de musĂ©e « Musea Brugge Card » peut dĂ©jĂ  ĂŞtre intĂ©ressante Il coĂ»te €33 et est valable 72h pour tous les musĂ©es et monuments de Musea Brugge, tels que le Beffroi, l’HĂ´tel de Ville, l’Eglise Notre-Dame, le MusĂ©e Groeninge, le MusĂ©e Gruuthuse, l’HĂ´pital Saint-Jean, le Moulin de la Maison Saint-Jean, …

  • Plongez dans tout ce qu’il y a de bon dans la bière, et pendant que vous profitez du bain de bière, vous pouvez tirer une bière et la boire au Bath & Barley, le premier spa belge Ă  la bière : https://www.bathandbarley.com/fr/home
  • – Profitez d’une journĂ©e supplĂ©mentaire pour faire du shopping pendant les dimanches du shopping. Chaque premier dimanche du mois (de 13 Ă  18 heures, sauf les jours fĂ©riĂ©s oĂą il s’agit du deuxième dimanche), de nombreux magasins du centre-ville de Bruges ouvrent leurs portes.
  • Une fantastique application interactive pour dĂ©couvrir la Bruges mĂ©diĂ©vale en 3D. Remontez le temps et vivez avec « Beyond Bruges » l’histoire de Bruges comme jamais auparavant ! Laissez le Moyen-Ă‚ge prendre vie et gagnez mĂŞme des crĂ©dits dans les magasins locaux ! https://www.beyondbruges.be/eng
  • La ville de Damme (7 km), la petite et jolie ville du livre en pleine nature : https://www.visitdamme.be/fr
  • Het Zwin (Knokke – 28 km) est sans aucun doute l’une des rĂ©serves naturelles les plus cĂ©lèbres de Flandre. Son caractère unique est dĂ» aux inondations rĂ©gulières : https://www.zwin.be/fr

SI VOUS N’AIMEZ PAS MARCHER, N’HÉSITEZ PAS Ă€ PRENDRE UNE SOLUTION DURABLE : LE BUS OU LE VÉLO (TAXI)

PROFITER DU VÉLO-TAXI

Une alternative verte et originale, pas de problème pour emporter sa valise dans le vélo-taxi (jusqu’à 19h) https://greenrides.eu/

PROFITER DU VÉLO SOI-MÊME

Des vélos peuvent être loués à 500m de notre B&B (sans réservation) : https://bensbike.be/fr/home-fr/

Si vous souhaitez utiliser notre parking Ă  vĂ©los gratuit (places limitĂ©es), veuillez nous en informer dès que possible afin que nous puissions vĂ©rifier s’il reste de la place et vous le confirmer.

PROFITER DES BUS

Gratuit : Prenez la navette gratuite Centrum Shuttle, qui dessert 13 sites dans le centre-ville : https://www.visitbruges.be/fr/organiser-votre-sejour/mobilite

Le point de ramassage le plus proche se trouve au dĂ©but de l’Ezelpoort (Ă  800 m du B&B), en face de la Chocolaterie Spegelaere, l’une des plus anciennes et des meilleures chocolateries de Bruges – ne manquez pas de goĂ»ter leur cĂ©lèbre raisin au chocolat :-).

Ligne de bus : 2,5 € l’aller simple – tous les dĂ©tails, les trajets possibles et l’achat de billets pour le bus sur https://www.delijn.be/fr/

  • vers/depuis le B&B Royal Swans vers/depuis la STATION :

Ligne 5 (7 minutes de trajet)
ArrĂŞt de bus « Station » sur la place de la gare (devant – cĂ´tĂ© centre)

Arrêt de bus « Karel de Stoutelaan » (arrêt à 20 m de notre B&B Royal Swans)

[of u kunt van/naar het station lopen via het mooie lange park op de oude omwallingen – 2200 m tot aan B&B Royal Swans].

  • du B&B Royal Swans Ă  tous les endroits du centre ville

Ligne 5 + connexion de la ligne 1 ou de la ligne 2

ArrĂŞt de bus  » ‘t Zand  » sur la place devant la Salle de Concert (d’oĂą partent les lignes 1 et 2 qui desservent tous les arrĂŞts du centre-ville).

Arrêt de bus « Karel de Stoutelaan » (arrêt à 20 m de notre B&B Royal Swans)

La ligne 1 s’arrĂŞte aux arrĂŞts suivants : Zilverpand, Stadsschouwburg (ce théâtre se trouve Ă  100 m du grand MARKET), Molenburg, Kruispoort, Rijksarchief, Onze-Lieve-Vrouwekerk, Sint-Salvator Cathedral, Station

La ligne 2 s’arrĂŞte aux arrĂŞts suivants : Zilverpand, Stadsschouwburg (ce théâtre se trouve Ă  100 m du grand MARKET), Jan van Eyckplein, Gistfabriek (près des moulins), Molenbrug, Onze-Lieve-Vrouwekerk, Sint-Salvator cathedral, Station

BRUGES, ACCESSIBLE À TOUS

Que vous soyez malvoyant, malentendant ou à mobilité réduite, Bruges est accessible à tous. Vous trouverez ci-joint le lien vers la brochure et le plan, votre guide et votre ligne directrice pour une visite agréable et sans encombre de Bruges :

  • – une promenade accessible et cartographiĂ©e le long des sites touristiques, avec des conseils judicieux et des faits surprenants
  • – des informations sur une sĂ©lection de musĂ©es, d’attractions, de cafĂ©s, de restaurants et de possibilitĂ©s d’hĂ©bergement pour les visiteurs handicapĂ©s
  • – un aperçu pratique des toilettes accessibles, des bureaux d’information touristique, des soins et des ressources disponibles
  • – conseils sur les transports et le stationnement

Vous pouvez consulter le guide ici :https://www.visitbruges.be/fr/organiser-votre-sejour/accessibilite

Nous nous ferons un plaisir de mettre en page la brochure papier pour vous, afin que vous n’ayez pas Ă  l’imprimer : il vous suffit de nous le faire savoir.

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des conseils ou de l’aide pour choisir un restaurant, une promenade amusante ou une randonnĂ©e Ă  vĂ©lo, n’hĂ©sitez pas Ă  nous en faire part et nous nous ferons un plaisir de faire les rĂ©servations nĂ©cessaires.

N’hĂ©sitez pas Ă  nous contacter par courriel, tĂ©lĂ©phone portable ou whatsapp :

Nous vous attendons avec impatience !

Chaleureuses salutations,

Griet & Maarten

Royal Swans B&B

Karel de Stoutelaan 45

8000 Bruges

+32 475 74 74 85

www.royalswans.be